EL PRIMER ministro Boris Johnson anunció este lunes un nuevo confinamiento total en Inglaterra, esto incluye el cierre de todas las escuelas. El propósito es frenar la ola de coronavirus que ha llevado al Reino Unido al máximo de contagios desde el inicio de la pandemia. Johnson dijo que el confinamiento total tiene previsto una duración … Leer más
EL REINO UNIDO se convirtió este lunes en el primer país en administrar la vacuna de AstraZeneca/Oxford contra el COVID-19. Brian Pinker, un jubilado británico de 82 años, fue el primero en recibir en el hospital Churchill de la Universidad de Oxford esa vacuna “nacional”, informó el servicio público de salud (NHS), precisando que ya tenía … Leer más
LA JUSTICIA británica falló en contra de la extradición del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, a Estados Unidos, que busca juzgarlo por espionaje luego de que publicara cientos de miles de documentos confidenciales. Las autoridades consideraron que de permitir su traslado, Assange podría suicidarse. “Considero que el estado mental del señor Assange es tal que sería … Leer más
LA NUEVA variante del COVID-19 detectada en el Reino Unido ya fue descubierta en China en una estudiante que regresó a ese país, dieron a conocer las autoridades. La persona que porta la nueva cepa es una mujer de 23 años y fue aislada a su llegada a Shanghái, el 14 de diciembre, procedente de Reino … Leer más
LA VACUNA contra el COVID-19 desarrollada por la Universidad de Oxford en asociación con AstraZeneca ha sido aprobada para su uso en el Reino Unido y tiene una eficacia de hasta un 90 por ciento en la prevención de la enfermedad. El secretario de Salud del país, Matt Hancock, dijo que el lanzamiento de la … Leer más
EN EL ESTADO de Colorado, se registró el primer caso estadounidense de la variante del coronavirus que se descubrió en Reino Unido, informó este martes el gobernador de ese estado. “Hoy descubrimos el primer caso de Colorado de la variante B.1.1.7 de COVID-19, la misma variante descubierta en el Reino Unido. “La salud y seguridad de … Leer más
EL REINO UNIDO y la Unión Europea alcanzaron el jueves un histórico acuerdo comercial posbrexit que, a una semana de su separación definitiva, permitirá evitar una ruptura brusca de caóticas consecuencias económicas y políticas. “El acuerdo está hecho”, tuiteó el primer ministro británico, Boris Johnson, que debía poco después comparecer para explicar los detalles. Es un … Leer más
LAS AUTORIDADES británicas anunciaron que identificaron dos casos de otra nueva cepa de coronavirus, “altamente preocupante” por ser “más contagiosa”, procedentes de Sudáfrica, por lo que impusieron restricciones de viaje “inmediatamente”. “Esta nueva variante es altamente preocupante, porque es más contagiosa y parece haber mutado más que la nueva variante que fue identificada en Reino … Leer más
EL SUBSECRETARIO de Salud, Hugo López-Gatell, dijo que la Organización Mundial de la Salud (OMS) desaconseja el cierre de vuelos provenientes de Reino Unido, pues no hay evidencia de que la nueva cepa del SARS-COV-2 represente una amenaza adicional a la salud pública. En conferencia de prensa, indicó que hasta el momento no hay evidencia … Leer más
LA MUTACIÓN genética de la nueva cepa de coronavirus, detectada recientemente en el Reino Unido, fue localizada primero en Brasil desde abril. Científicos del Reino Unido han identificado una cepa nueva del virus SARS-CoV-2, el cual provoca el COVID-19, la cual, según parece, es considerablemente más transmisible que la original con base en las primeras … Leer más
LA LISTA de países que han decidido suspender las llegadas de viajeros desde el Reino Unido sigue creciendo tras descubrirse en territorio británico una nueva cepa “fuera de control” del coronavirus. Inclusive, en algunos casos se extiende a países donde se ha detectado la nueva variante, como Sudáfrica y Dinamarca. Varios países de América Latina … Leer más
LAS VACUNAS contra covid-19 son efectivas contra la cepa mutada detectada en Reino Unido, opinaron expertos europeos citados el domingo por el ministro de Salud de Alemania. “Por todo lo que sabemos hasta el momento, y tras las discusiones que han tenido lugar entre expertos de las autoridades europeas”, la nueva variante del virus “no … Leer más
LA PRESIDENTA de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció que tras una conversación telefónica con el primer ministro británico, Boris Johnson, sigue habiendo diferencias entre las partes en su negociación comercial posbrexit y superarlas “será muy difícil”. También dijo: “dimos la bienvenida a los avances sustanciales en muchas cuestiones. Sin embargo, quedan por … Leer más
LOS GOBIERNOS de México y del Reino Unido firman el Acuerdo de Continuidad Comercial, durante una reunión entre la Secretaria de Economía de México, Graciela Márquez Colín, y la Secretaria de Estado para el Comercio Internacional del Reino Unido, Elizabeth Truss, el 15 de diciembre de 2020. El Acuerdo prevé que México y Reino Unido … Leer más
EN EL REINO UNIDO se identificó recientemente una “variante nueva” del virus del COVID-19 que esta está conectada con una propagación más rápida de la enfermedad. Según informó ayer el secretario de salud de Gran Bretaña, la Organización Mundial de la Salud ya fue notificada. Matt Hancock anunció que Londres y cierta cantidad de áreas … Leer más
EL REINO UNIDO se convirtió este miércoles en el primer país del mundo que aprueba la vacuna de Pfizer/BioNTech, un paso “histórico” en la lucha contra el COVID-19. El gobierno británico anunció que la vacuna, que cumple “estrictas normas de seguridad, calidad y eficacia”, estará disponible a partir de la próxima semana en el país … Leer más
LOS GIGANTES de las telecomunicaciones en el Reino Unido deberán dejar de instalar el equipo de Huawei en las redes 5G del país a partir de septiembre de 2021. El secretario británico de medios digitales y de comunicación, Oliver Dowden, reveló los planes de eliminar gradualmente la participación de la compañía china Huawei antes de … Leer más
EL REINO UNIDO elevó este martes de “sustancial” a “grave” su nivel de alerta ante una amenaza terrorista tras los tiroteos en Viena y varios ataques en Francia. El nivel de alerta, que estaba desde noviembre de 2019 en “sustancial”, pasa ahora a “grave” —cuarto en una escala de cinco grados—, cuando un ataque terrorista … Leer más
Reino Unido reconoció que su sistema de recopilación de datos sobre personas infectadas con COVID-19 tuvo un error que provocó que 15,841 casos no aparecieran en el registro y, por ende, que sus contactos cercanoss no hayan sido notificados. El gobierno británico incluyó las cifras el fin de semana, que se registraron entre el 25 … Leer más
UN REBAÑO DE VACAS mató al director de una escuela que paseaba a sus perros en un campo del noreste de Inglaterra. David Clark, quien fue descrito como el “corazón y alma” de la Escuela Richmond, en Yorkshire del Norte, murió la noche del lunes mientras caminaba por los campos cercanos a Richmond. La policía … Leer más
Durante su primer día como policía, un perro ayudó a encontrar en un barranco a una mujer y a su bebé que habían sido reportados como desaparecidos en una localidad en Gales, Reino Unido. Max, un pastor alemán de dos años, acababa de terminar su entrenamiento cuando fue requerido el sábado para acompañar la búsqueda de … Leer más
Miles de personas abarrotaron las playas de la costa sur de Inglaterra, sin mantener la sana distancia, en el día más caluroso en lo que va del año en el Reino Unido. A diferencia de otras playas en el país que están cerradas, en las localidades de Bournemouth, Poole y Brighton la gente llegó desde … Leer más
El gobierno británico decidió aplazar al menos dos semanas la nueva fase de desconfinamiento, inicialmente prevista el sábado, ante el aumento de casos de nuevo coronavirus, anunció este viernes el primer ministro, Boris Johnson. El líder conservador dijo, en conferencia de prensa, que “debemos apretar el pedal del freno” para mantener el virus bajo control. … Leer más
Un gato se convirtió en el primer animal que es positivo a COVID-19 en Reino Unido, confirmaron autoridades británicas. El animal fue diagnosticado por primera vez por un veterinario articular con el herpes felino, pero en junio fue confirmado como COVID-19 luego de que se le realizaran pruebas como parte de un programa de detección … Leer más
Limitar los anuncios de comida chatarra, detallar las calorías de los menús y montar en bicicleta por prescripción médica son algunas de las medidas del plan del gobierno británico contra el sobrepeso anunciado este lunes después de que un estudio señalara a la obesidad como un agravante de la COVID-19. “Sabemos que la obesidad aumenta … Leer más