Newsweek en Español / Redacción 
4 de marzo de 1957 “Oscurecido desde hace mucho tiempo por una enorme nube de secretismo, mitos y conjeturas, los claros contornos del programa espacial de este país apenas comienzan a vislumbrarse conforme el prurito interplanetario se propaga como la viruela”. 19 de marzo de 1962 “Alguna vez la pregunta era: ‘¿Por qué ir a … Leer más
El empresario Nova Spivack desea preservar todo el conocimiento de la humanidad, respaldarlo y almacenarlo en todo el sistema solar para las civilizaciones futuras. Hace 50 años, el Apolo 11 fue enviado a la luna. Para conmemorar este aniversario, Newsweek presenta a uno de los actuales pioneros de la ciencia y la tecnología que persiguen … Leer más
“Estamos en una jaula de metal…” Así es como comienza el primero de una serie de recuentos desgarradores de niños y adolescentes migrantes en instalaciones fronterizas de Estados Unidos. Las declaraciones de los niños, que fueron recopiladas durante visitas de abogados a las instalaciones de la Protección de Aduanas y Fronteras la semana pasada, dan … Leer más
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó que se reforzarán las labores de asistencia ante posibles operativos migratorios programados para este fin de semana en Estados Unidos. 📄 La @SRE_mx informa que se redoblarán las acciones de asistencia y protección consular a favor de las personas mexicanas en EE. UU. que pudieran resultar afectadas por … Leer más
La red social Facebook deberá pagar 5 mil millones de dólares por violaciones a la privacidad de sus usuarios. Este viernes la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos (FTC, por sus siglas en inglés) votó a favor de sancionar a Facebook después investigar el error de privacidad que permitió que la empresa Cambridge Analytica tuviera acceso … Leer más
El músico R. Kelly tiene una larga lista de acusaciones por agresión sexual y un nuevo documento judicial que contiene presuntas grabaciones pornográficas con una niña de aproximadamente 12 años de edad. Además del probable abuso sexual infantil, también se le imputa exponer a otra víctima a una enfermedad de transmisión sexual (ETS). Robert Sylvester … Leer más
El campo magnético de la Tierra protege y hace que nuestro planeta sea habitable al detener las dañinas partículas de alta energía provenientes del espacio, incluido nuestro Sol. La fuente de este campo magnético es el núcleo que se encuentra en el centro del planeta. Pero ese núcleo es muy difícil de estudiar, en parte … Leer más
Un hombre de Florida salvó al golden retriever de su hija de las fauces de un caimán que surgió de un estanque detrás de su casa. Buddy Ackerman, de 75 años, dijo que estaba cuidando al perro, Osi, de su hija adulta mientras ella estaba de vacaciones. Osi estaba “haciendo sus necesidades” en el patio … Leer más
¿Cuántas veces al día le pides Google ayuda a través de su asistente de voz? Pues este jueves el buscador aceptó que sus empleados tienen acceso a grabaciones de los usuarios. El buscador emitió un comunicado luego de que la televisión pública flamenca VRT revelara que pudo escuchar más de un millar de grabaciones procedentes … Leer más
El secretario del trabajo de EU, Alexander Acosta, renunció después de haber sido interrogado por autoridades de su país sobre su papel en un controvertido acuerdo de culpabilidad que realizó en 2008 con el acusado de trafico sexual y magnate de negocios, Jeffrey Epstein. El presidente Donald Trump anunció la salida de Acosta el viernes … Leer más
Este viernes se registró otro terremoto en California a horas de que temblara cerca de Seattle, según información del Servicio Sismológico de Estados Unidos (USGS por sus siglas en inglés). La mañana del viernes hubo varias sacudidas en diferentes estados de los Estados Unidos, luego de que el USGS reportó un sismo de magnitud 4.9 en Ridgecrest, … Leer más
Científicos desarrollan un programa de Inteligencia Artificial (IA) capaz de vencer a jugadores profesionales de póker. El programa llamado “Pluribus” derrotó a los mejores jugadores de cartas en un torneo sin límite de Texas Hold’em para seis jugadores. En el estudio publicado el jueves 11 de junio en la revista Science, los científicos explican que esta … Leer más
Una edición limitada de la Barbie inspirada en David Bowie fue presentada el jueves por el fabricante de juguetes Mattel, en honor al 50 aniversario del lanzamiento de “Space Oddity”, el exitoso single del icónico cantante. La muñeca, que luce un mono metálico rayado con botas rojas de plataforma, simboliza al mensajero extraterrestre bisexual y alter ego … Leer más
El presidente de Estados Unidos Donald Trump desistió de su intento de agregar una pregunta sobre ciudadanía en el censo de 2020. En una conferencia de prensa ofrecida en la Casa Blanca, el mandatario instó a los departamentos del gobierno a recopilar los datos de la ciudadanía a partir de los registros existentes. “Por la … Leer más
Los abogados de Jeffrey Epstein buscan que el magnate acusado de tráfico sexual pase los días previos a su juicio en arresto domiciliario en su mansión del Upper East Side, una zona privilegiada de Manhattan. La petición de sus abogados también incluye que toda persona que ingrese a su mansión debe tener la aprobación de … Leer más
En Nueva York estará prohibido que las mujeres y los hombres tengan diferentes salarios si realizan la misma labor. Todo gracias a que el gobernador, Andrew Cuomo, firmó varios documentos enfocados a combatir la brecha salarial durante el desfile en Manhattan organizado para celebrar a la selección femenina de fútbol de EU, campeonas del mundo. #WNTParade LIVE! 🎥 … Leer más
Un hombre de California fue corneado brutalmente durante el encierro de toros en Pamplona tras desobedecer las reglas que prohíben filmar o tomar fotografías durante este evento anual. Jaime Álvarez, abogado defensor público de San Francisco, continúa en estado delicado después de una operación quirúrgica de más de dos horas. Este domingo, tras completar el … Leer más
Un periodista salvadoreño que tenía más de 10 años trabajando de manera ilegal en EU fue detenido por agentes de migración y ahora podría salir libre.
La canciller alemana, Angela Merkel, se sentó el jueves en un acto oficial junto a su homóloga danesa, en un inhabitual cambio de protocolo, al día siguiente de haber sufrido la tercera crisis de temblores en menos de un mes. La dirigente, que cumplirá 65 años el próximo miércoles, se sentó en una silla blanca … Leer más
Las autoridades estadounidenses incautaron en junio uno de los mayores cargamentos de cocaína en el país: más de 17 toneladas de cocaína con un valor de calle de alrededor de 1,300 millones de dólares. El barco, informaron los medios estadounidenses este miércoles, resultó ser propiedad de la financiera internacional JP Morgan. El lunes la oficina … Leer más
Para los brasileños, Carlos Wizard Martins es un empresario hecho a sí mismo que entró al club Forbes en 2014, pero los migrantes venezolanos a quienes ayuda en Brasil ven en este multimillonario algo más valioso: una oportunidad para comenzar de nuevo. Martins, de 62 años y casi retirado de los negocios, se mudó en … Leer más
El ácido sulfúrico es un químico altamente corrosivo que se utiliza para separar el cobre del mineral común. Una falla en las válvulas de las tuberías de Grupo México, empresa de Germán Larrea, provocó una fuga de 3 mil litros de ácido sulfúrico en aguas del Mar de Cortés. La fuga ocurrió alrededor de las … Leer más
Está programado que el domingo comiencen las redadas para arrestar a miles de inmigrantes sin documentos que viven en Estados Unidos, muchos de ellos con sus familias, dijeron oficiales de seguridad nacional según diario The New York Times. El presidente Donald Trump anunció el 17 de junio una ola de detenciones para procesar y expulsar … Leer más
Las autoridades estadounidenses investigan denuncias de abusos en un puesto fronterizo en Arizona, que incluyen la de una adolescente hondureña de 15 años que aseguró haber sido manoseada en sus partes íntimas por un oficial. “Tratamos a las personas bajo nuestra custodia con dignidad y respeto” y “tomamos todas las acusaciones con seriedad e investigamos … Leer más
La ciudad estadounidense de Nueva Orleans se prepara para afrontar la llegada de una tormenta tropical que puede convertirse en huracán y que condujo al gobierno de Louisiana a declarar estado de emergencia. “Sigue siendo muy pronto para decir cuál será el impacto, pero creemos que habrá un impacto”, dijo LaToya Cantrell, alcaldesa de Nueva Orleans, en una … Leer más